Compara traducciones versículo por versículo

NHEB
RVR1909
KJV
WEB
New Heart English Bible

My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh.

Reina-Valera 1909

Mi carne está vestida de gusanos, y de costras de polvo; mi piel hendida y abominable.

King James Version

My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.

World English Bible

My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh.