Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Le regard qui m'a aperçu ne se posera plus sur moi tu me fixes de ton regard, et c'en est fait de moi.

Reina-Valera 1909

Los ojos de los que me ven, no me verán más: tus ojos sobre mí, y dejaré de ser.

King James Version

The eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and I am not.

World English Bible

The eye of him who sees me will see me no more. Your eyes will be on me, but I will not be.