Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Ah! S’il passait auprès de moi, je ne le verrais point; s'il se glissait sous mes yeux, je ne le remarquerais pas.

Reina-Valera 1909

He aquí que él pasará delante de mí, y yo no lo veré; y pasará, y no lo entenderé.

King James Version

Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.

World English Bible

Behold, he goes by me, and I don’t see him. He passes on also, but I don’t perceive him.