Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Quand il empoigne quelqu'un, qui lui fera lâcher prise? Qui lui dira: "Que fais-tu?"

Reina-Valera 1909

He aquí, arrebatará; ¿quién le hará restituir? ¿Quién le dirá, Qué haces?

King James Version

Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?

World English Bible

Behold, he snatches away. Who can hinder him? Who will ask him, ‘What are you doing?’