Job 9

Wenn ich schon im Recht bin, so wird mich doch mein Mund verdammen, und bin ich auch unschuldig, so kommt es doch verkehrt heraus.

Si yo me justificare, me condenará mi boca; si me dijere perfecto, esto me hará inicuo.

If I justify myself, mine own mouth shall condemn me: if I say, I am perfect, it shall also prove me perverse.

Though I am righteous, my own mouth will condemn me. Though I am blameless, it will prove me perverse.