Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
Young's Literal Translation

Perfect I am! — I know not my soul, I despise my life.

Reina-Valera 1909

Bien que yo fuese íntegro, no conozco mi alma: reprocharé mi vida.

King James Version

Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.

World English Bible

I am blameless. I don’t respect myself. I despise my life.