Job 9

Wenn ich mir vornehme: ›Ich will meinen Jammer vergessen, will mein finsteres Aussehen abtun und heiter blicken!‹,

Si digo: Olvidaré mi queja, dejaré mi aburrimiento, y esforzaréme:

If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself:

If I say, ‘I will forget my complaint, I will put off my sad face, and cheer up,’