Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

aussitôt tu me plongerais dans une fosse fangeuse], et mes vêtements mêmes auraient horreur de moi.

Reina-Valera 1909

Aun me hundirás en el hoyo, y mis propios vestidos me abominarán.

King James Version

Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me.

World English Bible

yet you will plunge me in the ditch. My own clothes will abhor me.