Compara traducciones versículo por versículo

BOLUT
RVR1909
KJV
WEB
Lutherbibel Bolsinger (1545)

Da wird die Speise vor unsern Augen weggenommen werden und vom Hause unsers Gottes Freude und Wonne.

Reina-Valera 1909

¿No es quitado el mantenimiento de delante de nuestros ojos, la alegría y el placer de la casa de nuestro Dios?

King James Version

Is not the meat cut off before our eyes, yea, joy and gladness from the house of our God?

World English Bible

Isn’t the food cut off before our eyes, joy and gladness from the house of our God?