Compara traducciones versículo por versículo

LSG
RVR1909
KJV
WEB
Louis Segond 1910

La nourriture n’est-elle pas enlevée sous nos yeux? La joie et l’allégresse n’ont-elles pas disparu de la maison de notre Dieu?

Reina-Valera 1909

¿No es quitado el mantenimiento de delante de nuestros ojos, la alegría y el placer de la casa de nuestro Dios?

King James Version

Is not the meat cut off before our eyes, yea, joy and gladness from the house of our God?

World English Bible

Isn’t the food cut off before our eyes, joy and gladness from the house of our God?