Compara traducciones versículo por versículo

CPDV
RVR1909
KJV
WEB
Catholic Public Domain Version

The mules have rotted in their own manure, the barns have been demolished, the wine cellars have been destroyed, because the grain has been ruined.

Reina-Valera 1909

El grano se pudrió debajo de sus terrones, los bastimentos fueron asolados, los alfolíes destruídos; porque se secó el trigo.

King James Version

The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.

World English Bible

The seeds rot under their clods. The granaries are laid desolate. The barns are broken down, for the grain has withered.