Compara traducciones versículo por versículo

LSG
RVR1909
KJV
WEB
Louis Segond 1910

Devant eux la terre tremble, Les cieux sont ébranlés, Le soleil et la lune s’obscurcissent, Et les étoiles retirent leur éclat.

Reina-Valera 1909

Delante de él temblará la tierra, se estremecerán los cielos: el sol y la luna se oscurecerán, y las estrellas retraerán su resplandor.

King James Version

The earth shall quake before them; the heavens shall tremble: the sun and the moon shall be dark, and the stars shall withdraw their shining:

World English Bible

The earth quakes before them. The heavens tremble. The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.