Joel 2
Santa Biblia Libre Latinoamericana
22No tengan miedo, animales del campo, porque los pastizales del desierto vuelven a estar verdes, y los árboles están dando sus frutos. La higuera y la vid están dando su mejor cosecha.
Reina-Valera 1909
22Animales del campo, no temáis; porque los pastos del desierto reverdecerán, porque los árboles llevarán su fruto, la higuera y la vid darán sus frutos.
King James Version
22Be not afraid, ye beasts of the field: for the pastures of the wilderness do spring, for the tree beareth her fruit, the fig tree and the vine do yield their strength.
World English Bible
22Don’t be afraid, you animals of the field; for the pastures of the wilderness spring up, for the tree bears its fruit. The fig tree and the vine yield their strength.