Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
11
Jonás 1:11
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Dann fragten sie ihn: »Was sollen wir mit dir machen, damit das Meer sich beruhigt und uns nicht länger bedroht?« Denn das Meer wurde immer noch stürmischer.
Reina-Valera 1909
Y dijéronle: ¿Qué te haremos, para que la mar se nos quiete? porque la mar iba á más, y se embravecía.
King James Version
Then said they unto him, What shall we do unto thee, that the sea may be calm unto us? for the sea wrought, and was tempestuous.
World English Bible
Then they said to him, “What shall we do to you, that the sea may be calm to us?” For the sea grew more and more stormy.