Jonás 2

Diodati 1885

7Io son disceso fino alle radici de' monti; Le sbarre della terra son sopra me in perpetuo; Ma tu hai tratta fuor della fossa la vita mia, O Signore Iddio mio.

Reina-Valera 1909

7Descendí á las raíces de los montes; la tierra echó sus cerraduras sobre mí para siempre: mas tú sacaste mi vida de la sepultura, oh Jehová Dios mío.

King James Version

7When my soul fainted within me I remembered the LORD: and my prayer came in unto thee, into thine holy temple.

World English Bible

7“When my soul fainted within me, I remembered the LORD. My prayer came in to you, into your holy temple.