Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
7
Jonás 2:7
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
Précipité jusqu'à la racine des montagnes, la terre me fermait ses barrières pour toujours... Tu as sauvé ma vie de la perdition, Eternel, mon Dieu.
Reina-Valera 1909
Descendí á las raíces de los montes; la tierra echó sus cerraduras sobre mí para siempre: mas tú sacaste mi vida de la sepultura, oh Jehová Dios mío.
King James Version
When my soul fainted within me I remembered the LORD: and my prayer came in unto thee, into thine holy temple.
World English Bible
“When my soul fainted within me, I remembered the LORD. My prayer came in to you, into your holy temple.