Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
9
Jonás 4:9
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
Et Dieu dit à Jonas: "Est-ce à bon droit que tu te chagrines à cause de ce ricin?" Il répondit: "Je m'en chagrine à bon droit, au point de désirer la mort."
Reina-Valera 1909
Entonces dijo Dios á Jonás: ¿Tanto te enojas por la calabacera? Y él respondió: Mucho me enojo, hasta la muerte.
King James Version
And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well to be angry, even unto death.
World English Bible
God said to Jonah, “Is it right for you to be angry about the vine?” He said, “I am right to be angry, even to death.”