Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Jeden Ort, auf den eure Fußsohle tritt, {ihn} gebe ich euch, wie ich zu Mose gesagt (= versprochen?) habe.

Reina-Valera 1909

Yo os he entregado, como lo había dicho á Moisés, todo lugar que pisare la planta de vuestro pie.

King James Version

Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.

World English Bible

I have given you every place that the sole of your foot will tread on, as I told Moses.