Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
13 Josué 2:13
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Schwört mir, dass (und) ihr meinen Vater und meine Mutter, {und} Brüder, {und} Schwestern und alles, was (alle, die zu) ihnen gehört, am Leben lasst und unsere Leben vor (aus) dem Tod rettet!“

Reina-Valera 1909

Y que salvaréis la vida á mi padre y á mi madre, y á mis hermanos y hermanas, y á todo lo que es suyo; y que libraréis nuestras vidas de la muerte.

King James Version

And that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death.

World English Bible

and that you will save alive my father, my mother, my brothers, and my sisters, and all that they have, and will deliver our lives from death.”