Compara traducciones versículo por versículo

TAFEL
RVR1909
KJV
WEB
Tafel-Bibel

Sie hatte sie aber auf das Dach hinaufsteigen lassen und mit Flachsstengeln verdeckt, die auf dem Dach von ihr waren zurechtgelegt worden.

Reina-Valera 1909

Mas ella los había hecho subir al terrado, y habíalos escondido entre tascos de lino que en aquel terrado tenía puestos.

King James Version

But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.

World English Bible

But she had brought them up to the roof, and hidden them under the stalks of flax which she had laid in order on the roof.