Josué 6
Santa Biblia Libre Latinoamericana
5Y cuando toquen un sonido prolongado con el cuerno de carnero, en cuanto oigan el sonido de la trompeta, todo el pueblo gritará a gran voz, y la muralla de la ciudad se derrumbará por completo; entonces el pueblo subirá, cada uno directo hacia adelante”.
Reina-Valera 1909
5Y cuando tocaren prolongadamente el cuerno de carnero, así que oyereis el sonido de la bocina, todo el pueblo gritará á gran voz, y el muro de la ciudad caerá debajo de sí: entonces el pueblo subirá cada uno en derecho de sí.
King James Version
5And it shall come to pass, that when they make a long blast with the ram’s horn, and when ye hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; and the wall of the city shall fall down flat, and the people shall ascend up every man straight before him.
World English Bible
5It shall be that when they make a long blast with the ram’s horn, and when you hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; then the city wall will fall down flat, and the people shall go up, every man straight in front of him.”