Compara traducciones versículo por versículo
“Han oído que suspiro, pero no hay quien me consuele. Todos mis enemigos supieron de mi mal y se alegran de lo que hiciste. ¡Trae ya el día que anunciaste para que ellos estén como yo!
Oyeron que gemía, y no hay consolador para mí: todos mis enemigos han oído mi mal, se han holgado de que tú lo hiciste. Harás venir el día que has anunciado, y serán como yo.
They have heard that I sigh: there is none to comfort me: all mine enemies have heard of my trouble; they are glad that thou hast done it: thou wilt bring the day that thou hast called, and they shall be like unto me.
“They have heard that I sigh. There is no one to comfort me. All my enemies have heard of my trouble. They are glad that you have done it. You will bring the day that you have proclaimed, and they will be like me.