Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
10 Lamentaciones 4:10
📖
Menge-Bibel 1939

Haben doch weichherzige Frauen mit eigenen Händen ihre Kinder gekocht: die mußten ihnen zur Nahrung dienen beim Zusammenbruch der Tochter meines Volkes.

Reina-Valera 1909

Las manos de las mujeres piadosas cocieron á sus hijos; fuéronles comida en el quebrantamiento de la hija de mi pueblo.

King James Version

The hands of the pitiful women have sodden their own children: they were their meat in the destruction of the daughter of my people.

World English Bible

The hands of the pitiful women have boiled their own children. They were their food in the destruction of the daughter of my people.