Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
10 Lamentaciones 4:10
📖
Biblia Torres Amat

Las mujeres, de suyo compasivas, pusieron a cocer con sus manos a sus propios hijos; éstos fueron su vianda en tiempo de la calamidad de la hija del pueblo mío.

Reina-Valera 1909

Las manos de las mujeres piadosas cocieron á sus hijos; fuéronles comida en el quebrantamiento de la hija de mi pueblo.

King James Version

The hands of the pitiful women have sodden their own children: they were their meat in the destruction of the daughter of my people.

World English Bible

The hands of the pitiful women have boiled their own children. They were their food in the destruction of the daughter of my people.