Compara traducciones versículo por versículo

PONBV
RVR1909
KJV
WEB
17 Lamentaciones 4:17
📖
Nova Bíblia Viva

Esperamos que nossos aliados viessem nos salvar, mas foi tudo em vão. Do alto dos muros de Jerusalém, esperamos ajuda de um povo que não podia nos ajudar.

Reina-Valera 1909

Aun nos han desfallecido nuestros ojos tras nuestro vano socorro: en nuestra esperanza aguardamos gente que no puede salvar.

King James Version

As for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching we have watched for a nation that could not save us.

World English Bible

Our eyes still fail, looking in vain for our help. In our watching we have watched for a nation that could not save.