Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
17 Lamentaciones 4:17
📖
Biblia Torres Amat

Cuando aún subsistíamos, desfallecían nuestros ojos esperando en vano nuestro socorro, poniendo nuestra atención en una nación que no había de salvarnos.

Reina-Valera 1909

Aun nos han desfallecido nuestros ojos tras nuestro vano socorro: en nuestra esperanza aguardamos gente que no puede salvar.

King James Version

As for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching we have watched for a nation that could not save us.

World English Bible

Our eyes still fail, looking in vain for our help. In our watching we have watched for a nation that could not save.