Compara traducciones versículo por versículo

DM1744
RVR1909
KJV
WEB
5 Lamentaciones 4:5
📖
Bible David Martin 1744

Ceux qui mangeaient des viandes délicates sont demeurés désolés dans les rues ; et ceux qui étaient nourris sur l’écarlate ont embrassé l’ordure.

Reina-Valera 1909

Los que comían delicadamente, asolados fueron en las calles; los que se criaron en carmesí, abrazaron los estercoleros.

King James Version

They that did feed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dunghills.

World English Bible

Those who ate delicacies are desolate in the streets. Those who were brought up in purple embrace dunghills.