Compara traducciones versículo por versículo

RIV
RVR1909
KJV
WEB
45 Levítico 11:45
📖
Riveduta 1927

Poiché io sono l’Eterno che vi ho fatti salire dal paese d’Egitto, per essere il vostro Dio; siate dunque santi, perché io son santo.

Reina-Valera 1909

Porque yo soy Jehová, que os hago subir de la tierra de Egipto para seros por Dios: seréis pues santos, porque yo soy santo.

King James Version

For I am the LORD that bringeth you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.

World English Bible

For I am the LORD who brought you up out of the land of Egypt, to be your God. You shall therefore be holy, for I am holy.