Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
28 Levítico 18:28
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Ihr sollt sie einhalten, damit euch das Land nicht auswürgt (erbricht), wenn (weil) ihr es verunreinigt, genau wie es das Volk auswürgte (erbrach), das vor euch dort war.

Reina-Valera 1909

Y la tierra no os vomitará, por haberla contaminado, como vomitó á la gente que fué antes de vosotros.

King James Version

That the land spue not you out also, when ye defile it, as it spued out the nations that were before you.

World English Bible

that the land not vomit you out also, when you defile it, as it vomited out the nation that was before you.