Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
22 Levítico 24:22
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Ein Recht sollt ihr haben (soll euch sein, ist euch), wie dem Fremden (Ausländer), so dem Einheimischen (Vollbürger), denn ich bin JHWH, euer Gott.

Reina-Valera 1909

Un mismo derecho tendréis: como el extranjero, así será el natural: porque yo soy Jehová vuestro Dios.

King James Version

Ye shall have one manner of law, as well for the stranger, as for one of your own country: for I am the LORD your God.

World English Bible

You shall have one kind of law for the foreigner as well as the native-born; for I am the LORD your God.’”