Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
14 Levítico 25:14
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Wenn du deinem Nächsten etwas verkaufst oder du von der Hand deines Nächsten kaufst, so soll keiner seinen Bruder benachteiligen (übervorteilen).

Reina-Valera 1909

Y cuando vendiereis algo á vuestro prójimo, ó comprareis de mano de vuestro prójimo, no engañe ninguno á su hermano:

King James Version

And if thou sell ought unto thy neighbour, or buyest ought of thy neighbour’s hand, ye shall not oppress one another:

World English Bible

“‘If you sell anything to your neighbor, or buy from your neighbor, you shall not wrong one another.