Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
18 Levítico 25:18
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

So halte dich an meine Regeln (Satzung, Ordnung) und meine Rechtsbestimmungen (Gerichte, Urteile) beachte und tue sie, dann werdet ihr im Land wohnen in Sicherheit.

Reina-Valera 1909

Ejecutad, pues, mis estatutos, y guardad mis derechos, y ponedlos por obra, y habitaréis en la tierra seguros;

King James Version

Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.

World English Bible

“‘Therefore you shall do my statutes, and keep my ordinances and do them; and you shall dwell in the land in safety.