Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
39 Levítico 25:39
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Si ton frère, près de toi, réduit à la misère, se vend à toi, ne lui impose point le travail d'un esclave.

Reina-Valera 1909

Y cuando tu hermano empobreciere, estando contigo, y se vendiere á ti, no le harás servir como siervo:

King James Version

And if thy brother that dwelleth by thee be waxen poor, and be sold unto thee; thou shalt not compel him to serve as a bondservant:

World English Bible

“‘If your brother has grown poor among you, and sells himself to you, you shall not make him to serve as a slave.