Lucas 15
Riveduta 1927
27Quello gli disse: E’ giunto tuo fratello, e tuo padre ha ammazzato il vitello ingrassato, perché l’ha riavuto sano e salvo.
Reina-Valera 1909
27Y él le dijo: Tu hermano ha venido; y tu padre ha muerto el becerro grueso, por haberle recibido salvo.
King James Version
27And he said unto him, Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound.
World English Bible
27He said to him, ‘Your brother has come, and your father has killed the fattened calf, because he has received him back safe and healthy.’