Lucas 15
Darby Unrevidierte Elberfelder
30da aber dieser dein Sohn gekommen ist, der deine Habe mit Huren verschlungen hat, hast du ihm das gemästete Kalb geschlachtet.
Reina-Valera 1909
30Mas cuando vino éste tu hijo, que ha consumido tu hacienda con rameras, has matado para él el becerro grueso.
King James Version
30But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.
World English Bible
30But when this your son came, who has devoured your living with prostitutes, you killed the fattened calf for him.’