Lucas 24
Darby Unrevidierte Elberfelder
29Und sie nötigten ihn und sagten: Bleibe bei uns, denn es ist gegen Abend, und der Tag hat sich schon geneigt. Und er ging hinein, um bei ihnen zu bleiben.
Reina-Valera 1909
29Mas ellos le detuvieron por fuerza, diciendo: Quédate con nosotros, porque se hace tarde, y el día ya ha declinado. Entró pues á estarse con ellos.
King James Version
29But they constrained him, saying, Abide with us: for it is toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them.
World English Bible
29They urged him, saying, “Stay with us, for it is almost evening, and the day is almost over.” He went in to stay with them.