Lucas 24

Riveduta 1927

41Ma siccome per l’allegrezza non credevano ancora, e si stupivano, disse loro: Avete qui nulla da mangiare?

Reina-Valera 1909

41Y no creyéndolo aún ellos de gozo, y maravillados, díjoles: ¿Tenéis aquí algo de comer?

King James Version

41And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?

World English Bible

41While they still didn’t believe for joy, and wondered, he said to them, “Do you have anything here to eat?”