Lucas 3

Diodati 1885

5Sia ripiena ogni valle, e sia abbassato ogni monte, ed ogni colle; e sieno ridirizzati i luoghi distorti, e le vie aspre appianate.

Reina-Valera 1909

5Todo valle se henchirá, y bajaráse todo monte y collado; y los caminos torcidos serán enderezados, y los caminos ásperos allanados;

King James Version

5Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shall be made straight, and the rough ways shall be made smooth;

World English Bible

5Every valley will be filled. Every mountain and hill will be brought low. The crooked will become straight, and the rough ways smooth.