Lucas 5
Darby Unrevidierte Elberfelder
18Und siehe, Männer, welche auf einem Bett einen Menschen bringen, der gelähmt war; und sie suchten ihn hineinzubringen und vor ihn zu legen.
Reina-Valera 1909
18Y he aquí unos hombres, que traían sobre un lecho un hombre que estaba paralítico; y buscaban meterle, y ponerle delante de él.
King James Version
18And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.
World English Bible
18Behold, men brought a paralyzed man on a cot, and they sought to bring him in to lay before Jesus.