Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
18
Lucas 5:18
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Und siehe, es waren Männer, die brachten einen Menschen auf einem Bett, der war gelähmt. Und sie begehrten ihn hineinzubringen und ihn vor ihn zu legen.
Reina-Valera 1909
Y he aquí unos hombres, que traían sobre un lecho un hombre que estaba paralítico; y buscaban meterle, y ponerle delante de él.
King James Version
And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.
World English Bible
Behold, men brought a paralyzed man on a cot, and they sought to bring him in to lay before Jesus.