Lucas 5
Lutherbibel 1912
22Da aber Jesus ihre Gedanken merkte, antwortete er und sprach zu ihnen: Was denket ihr in euren Herzen?
Reina-Valera 1909
22Jesús entonces, conociendo los pensamientos de ellos, respondiendo les dijo: ¿Qué pensáis en vuestros corazones?
King James Version
22But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts?
World English Bible
22But Jesus, perceiving their thoughts, answered them, “Why are you reasoning so in your hearts?