Compara traducciones versículo por versículo
TA
RVR1909
KJV
WEB
22
Lucas 5:22
📖
Leer en contextoBiblia Torres Amat
Mas Jesús , que conoció sus pensamientos, respondiendo, les dijo: ¿Qué es lo que andáis resolviendo en vuestros corazones?,
Reina-Valera 1909
Jesús entonces, conociendo los pensamientos de ellos, respondiendo les dijo: ¿Qué pensáis en vuestros corazones?
King James Version
But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts?
World English Bible
But Jesus, perceiving their thoughts, answered them, “Why are you reasoning so in your hearts?