Lucas 5

Da stand er augenblicklich vor ihren Augen auf, nahm das (Tragbett), auf dem er gelegen hatte, und ging Gott preisend heim in sein Haus.

Y luego, levantándose en presencia de ellos, y tomando aquel en que estaba echado, se fué á su casa, glorificando á Dios.

And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God.

Immediately he rose up before them, and took up that which he was laying on, and departed to his house, glorifying God.