Lucas 6

Ed egli, alzati gli occhi verso i suoi discepoli, diceva: Beati voi, poveri, perciocchè il regno di Dio è vostro.

Y alzando él los ojos á sus discípulos, decía: Bienaventurados vosotros los pobres; porque vuestro es el reino de Dios.

And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God.

He lifted up his eyes to his disciples, and said: “Blessed are you who are poor, for God’s Kingdom is yours.