Compara traducciones versículo por versículo

BBB
RVR1909
KJV
WEB
25 Lucas 6:25
📖
Bible Bovet-Bonnet (1900)

Malheur à vous qui êtes rassasiés maintenant, parce que vous aurez faim ! Malheur à vous qui riez maintenant, parce que vous mènerez deuil et pleurerez !

Reina-Valera 1909

¡Ay de vosotros, los que estáis hartos! porque tendréis hambre. ¡Ay de vosotros, los que ahora reís! porque lamentaréis y lloraréis.

King James Version

Woe unto you that are full! for ye shall hunger. Woe unto you that laugh now! for ye shall mourn and weep.

World English Bible

Woe to you, you who are full now, for you will be hungry. Woe to you who laugh now, for you will mourn and weep.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android