Lucas 9
Lutherbibel 1912
25Und welchen Nutzen hätte der Mensch, ob er die ganze Welt gewönne, und verlöre sich selbst oder beschädigte sich selbst?
Reina-Valera 1909
25Porque ¿qué aprovecha al hombre, si granjeare todo el mundo, y se pierda él á sí mismo, ó corra peligro de sí?
King James Version
25For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away?
World English Bible
25For what does it profit a man if he gains the whole world, and loses or forfeits his own self?