Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
12
Malaquías 1:12
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
»Ihr aber entheiligt ihn dadurch, daß ihr sagt: ›Der Tisch des Herrn ist minderwertig, und was er einbringt, ist ein verächtlicher Ertrag!‹
Reina-Valera 1909
Y vosotros lo habéis profanado cuando decís: Inmunda es la mesa de Jehová; y cuando hablan que su alimento es despreciable.
King James Version
But ye have profaned it, in that ye say, The table of the LORD is polluted; and the fruit thereof, even his meat, is contemptible.
World English Bible
“But you profane it when you say, ‘The LORD’s table is polluted, and its fruit, even its food, is contemptible.’