Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
27 Mateo 10:27
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Was ich euch sage in der Dunkelheit (im dunklen, geheimen) {daß} sagt im Licht (am hellen Tag, in der Öffentlichkeit), und was ihr ins Ohr geflüstert bekommt, verkündet auf den Dächern.

Reina-Valera 1909

Lo que os digo en tinieblas, decidlo en la luz; y lo que oís al oído predicadlo desde los terrados.

King James Version

What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.

World English Bible

What I tell you in the darkness, speak in the light; and what you hear whispered in the ear, proclaim on the housetops.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android