Compara traducciones versículo por versículo

BOLUT
RVR1909
KJV
WEB
44 Mateo 12:44
📖
Lutherbibel Bolsinger (1545)

Dasprichterdenn: Ich will wieder umkehren in mein Haus, daraus ich gegangen bin. Und wenn er kommt, so findet er's müftig, gekehret und geschmuckt.

Reina-Valera 1909

Entonces dice: Me volveré á mi casa de donde salí: y cuando viene, la halla desocupada, barrida y adornada.

King James Version

Then he saith, I will return into my house from whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.

World English Bible

Then he says, ‘I will return into my house from which I came;’ and when he has come back, he finds it empty, swept, and put in order.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android