Compara traducciones versículo por versículo
DRC
RVR1909
KJV
WEB
29
Mateo 13:29
📖
Leer en contextoDouay-Rheims Challoner (1752)
And he said: No, lest perhaps gathering up the cockle, you root up the wheat also together with it.
Reina-Valera 1909
Y él dijo: No; porque cogiendo la cizaña, no arranquéis también con ella el trigo.
King James Version
But he said, Nay; lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them.
World English Bible
“But he said, ‘No, lest perhaps while you gather up the darnel weeds, you root up the wheat with them.